Blog

 ➥  Blog  ➥  M Paule Cattoor, OSM

M Paule Cattoor, OSM

Tuesday, July 28, 2015


Cette deuxième partie du Chapitre met vraiment en lumière ce que l’an dernier restait encore

un peu brumeux. Toutes ces nouvelles expressions pour dire au plus juste ce que nous voulons vivre dans un monde en constante croissance, avec des réalités insoupçonnées il y a 20, 30, 40 ans…

Comment aujourd’hui incarner et vivre le charisme ? Comment entrer en relation profonde et personnelle avec les différentes Communautés ? Afin de vivre simplement mais avec réalisme l’internationalité et l’intergénérationalité dans nos différentes communautés de Congrégation et locales.

C’est un réel défi pour les années à venir… Peut-être qu’un jour nous aussi nous serons des immigrées!

 

This Part II of the Chapter is actually shedding light on what was still hazy from last year.  All those new terms to express clearly what we wish to experience in a rapidly changing world featuring situations we did not even dream of 20, 30, 40 years ago …

How to live and embody the charism today?  How to enter into a deep and personal relationship with all the Communities? The aim is to live our international and intergenerational dimensions simply but with realism, in all our communities, both at congregational and local level

This is a real challenge for the years to come …Who knows, maybe one day, we too will be immigrants!

M. Paule, OSM